曾孙

信彼南山，维禹甸之。畇畇原隰，曾孙田之。我疆我理，南东其亩。

那连绵高耸的南山，是大禹治理过的。高原和低地都已整治得平坦整齐，曾孙在这里耕种。我划定田界、治理沟渠，田亩有向南的也有向东的。

· 田亩耕作

疆埸翼翼，黍稷彧彧。曾孙之穑，以为酒食。畀我尸宾，寿考万年。

田界整齐，黍和稷长得茂盛。曾孙收获的粮食，用来做酒做饭食。献给代表祖先受祭的尸和宾客，祈求长寿万年。

· 收获酿酒

中田有庐，疆埸有瓜。是剥是菹，献之皇祖。曾孙寿考，受天之祜。

田中有临时住的草屋，田界上种着瓜。把瓜剥开、腌成酱菜，献给伟大的祖先。曾孙长寿，承受上天的福。

· 献祭得福

曾孙来止，以其妇子。馌彼南亩，田畯至喜。攘其左右，

曾孙来到田间，带着他的妻子儿女。送饭到那南边的田亩，田畯来到很高兴。推开他左右的人，

· 来到南亩

尝其旨否。禾易长亩，终善且有。曾孙不怒，农夫克敏。

品尝那饭菜滋味好不好。禾苗在长亩中生长，最终又好又多。曾孙不发怒，农夫能够勤勉。

· 不怒

曾孙之稼，如茨如梁。曾孙之庾，如坻如京。乃求千斯仓，

曾孙的庄稼，像屋顶又像桥梁。曾孙的粮仓，像小丘又像高丘。于是求取千个这样的仓，

· 庄稼丰收

播厥百谷，既庭且硕，曾孙是若。

播下那百种谷物，禾苗既挺直又肥大，曾孙对此感到顺心。

· 顺心

曾孙来止，以其妇子。馌彼南亩，田畯至喜。来方禋祀，

曾孙来到这里，带着他的妻子儿女。送饭到那南亩，田畯来到非常欢喜。于是开始举行禋祀，

· 来祭祀

曾孙维主，酒醴维醽，酌以大斗，以祈黄耇。

曾孙是主人，酒醴是美酒，用大斗酌酒，以祈求长寿。

· 曾孙维主