阳货

阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚。

阳货想使孔子拜见自己，但孔子不去见他。

· 欲见孔子

谓孔子曰：来，予与尔言。曰：怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？

阳货接着说： 有才能却怀着不用而听任国家迷乱，这可以叫做仁爱吗？

· 劝孔子出仕

阳货欲见孔子而恶无礼，大夫有赐于士，不得受于其家，则往拜其门。

以前阳货想要孔子来见他，又厌恶别人认为他不知礼，当时大夫赠送财物给士人，士人如果不能在家里亲自接受，就应去大夫家拜谢。

· 欲见孔子

阳货矙孔子之亡也，而馈孔子蒸豚；孔子亦矙其亡也，而往拜之。

于是阳货探看到孔子不在家，就去孔子家赠送蒸好的乳猪；孔子于是也探看到阳货不在家时前往拜谢。

· 馈孔子蒸豚

当是时，阳货先，岂得不见？

在那时，如果阳货先去拜访，孔子怎么会不去看他呢？

· 先，岂得不见