四書五經

春秋·宣公·宣公元年

公元前608年

14 句 · 人工白话(据《左传》语料对齐)

元年春王正月,公即位。

宣公元年春季,周历正月,宣公即位。

公子遂如齐逆女。

公子遂到齐国迎接齐女。

三月,遂以夫人妇姜至自齐。

三月,公子遂和夫人妇姜从齐国回到鲁国。

夏,季孙行父如齐。

夏季,季孙行父去齐国。

晋放其大夫胥甲父于卫。

晋国将自己的大夫胥甲父放逐到卫国。

公会齐侯于平州。

宣公与齐侯在平州会见。

公子遂如齐。

公子遂到齐国。

六月,齐人取济西田。

六月,齐国占取济水以西的土田。

秋,邾子来朝。

秋季,邾子来鲁国朝见。

楚子、郑人侵陈,遂侵宋。

楚国、郑国一起入侵陈国,又接着入侵宋国。

晋赵盾帅师救陈。

晋国赵盾率领军队援救陈国。

宋公、陈侯、卫侯、曹伯会晋师于棐林,伐郑。

宋公、陈侯、卫侯、曹伯在棐林会见,商讨一起讨伐郑国。

冬,晋赵穿帅师侵崇。

冬季,晋国赵穿率领军队侵袭崇国。

晋人、宋人伐郑。

晋国、宋国一起攻打郑国。

人物卫侯曹伯楚子陈侯邾子公子遂季孙行父