四書五經

春秋·成公·成公七年

公元前584年

12 句 · 人工白话(据《左传》语料对齐) · 含 AI 辅助初译

七年春王正月,鼷鼠食郊牛角,改卜牛。

七年春季,周历正月,鼷鼠咬坏了准备祭祀天地用的牛的角。

鼷鼠又食其角,乃免牛。

AI 译鼷鼠又咬了郊牛的角,于是免杀此牛,停止郊祭。

吴伐郯。

AI 译吴国讨伐郯国。

夏五月,曹伯来朝。

AI 译夏季五月,曹伯前来朝见。

不郊,犹三望。

AI 译不举行郊祭,仍举行三望之祭。

秋,楚公子婴齐帅师伐郑。

秋季,楚国公子婴齐率领军队攻打郑国。

公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、杞伯救郑。

成公与晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、杞伯一起援救郑国。

八月戊辰,同盟于马陵。

八月戊辰日,在马陵一起结盟。

公至自会。

AI 译成公从盟会回国。

吴入州来。

吴国军队攻进楚国的州来。

冬,大雩。

冬季,鲁国举行求雨的大祭。

卫孙林父出奔晋。

卫国大夫孙林父逃到晋国。

人物晋侯曹伯邾子莒子杞伯卫孙林父楚公子婴齐