四書五經

春秋·襄公·襄公十年

公元前563年

11 句 · 人工白话(据《左传》语料对齐) · 含 AI 辅助初译

十年春,公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齐世子光会吴于柤。

十年春季,襄公与晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齐国的世子光在柤地会见。

夏,五月甲午,遂灭偪阳。

夏季五月甲午日,灭掉偪阳。

公至自会。

AI 译襄公从盟会回国。

楚公子贞、郑公孙辄帅师伐宋。

楚国的公子贞、郑国的公孙辄率领军队攻打宋国。

晋师伐秦。

晋国军队攻打秦国。

秋,莒人伐我东鄙。

秋季,莒国人攻打我国东面边境。

公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、齐世子光、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐郑。

襄公与晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、齐世子光、滕子、薛伯、杞伯、小邾子一起出兵攻打郑国。

冬,盗杀郑公子𬴂、公子发、公孙辄。

AI 译冬季,盗贼杀死郑国公子𬴂、公子发、公孙辄。

戍郑虎牢。

诸侯军队戍守郑国虎牢这座城池。

楚公子贞帅师救郑。

楚国的公子贞楚军援救赵国。

公至自伐郑。

襄公从攻打郑国的战场回来。

人物邾子莒子滕子杞伯薛伯齐世子光楚公子贞