四書五經

春秋·昭公·昭公十三年

公元前529年

13 句 · 人工白话(据《左传》语料对齐) · 含 AI 辅助初译

十有三年春,叔弓帅师围费。

十三年春季,叔弓率领军队包围了费地。

夏四月,楚公子比自晋归于楚,杀其君虔于乾溪。

AI 译夏季四月,楚国公子比从晋国回到楚国,在乾溪杀死其国君虔。

楚公子弃疾杀公子比。

楚国公子弃杀掉了公子比。

秋,公会刘子、晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子于平丘。

AI 译秋季,昭公在平丘会合刘子、晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子。

八月甲戌,同盟于平丘。

八月甲戌日,在平丘结盟。

公不与盟。

昭公不与各诸侯结盟。

晋人执季孙意如以归。

晋国人拘捕了季孙意如回到晋国。

公至自会。

AI 译昭公从盟会回国。

蔡侯庐归于蔡。

蔡侯回到蔡国。

陈侯吴归于陈。

陈侯回到陈国。

冬十月,葬蔡灵公。

冬季十月,安葬蔡灵公。

公如晋,至河乃复。

昭公去到晋国,到达河地又回来了。

吴灭州来。

吴国灭掉州来。

人物邾子莒子滕子杞伯薛伯小邾子叔弓季孙意如