于以采蘋？南涧之滨。于以采藻？于彼行潦。
AI 译在哪里采摘水萍？在南面山涧的水边。在哪里采摘水藻？在那路旁的积水里。
于以盛之？维筐及筥。于以湘之？维锜及釜。
AI 译用什么盛放它？用方筐和圆筥。用什么烹煮它？用有足的锜和无足的釜。
于以奠之？宗室牖下。谁其尸之？有齐季女。
AI 译在哪里安置它？在宗庙的窗户下。谁来做主祭？是那位恭敬的少女。
由此及彼
国风·召南
《毛诗序》云：“《采蘋》，大夫妻能循法度也。能循法度，则可以承先祖共祭祀矣。”今通常理解为女子采办祭品、参与祭祀，反映古代祭祀之礼与女子主祭之职。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。