定之方中，作于楚宫。揆之以日，作于楚室。树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴桑。
AI 译营室星正当在天空正中，便在楚丘兴建宫庙。用日影来测量方位，在楚丘建造居室。种植榛树和栗树，还有椅树、桐树、梓树、漆树，于是砍伐它们来做琴瑟。
升彼虚矣，以望楚矣。望楚与堂，景山与京。降观于桑，卜云其吉，终然允臧。
AI 译登上那座废墟，来眺望楚丘。望见楚丘和堂邑，还有大山和高丘。下来察看桑林，占卜说这很吉利，最终确实很美好。
灵雨既零，命彼倌人，星言夙驾，说于桑田。匪直也人，秉心塞渊，騋牝三千。
AI 译好雨已经降下，命令那驾车的小臣，星夜早早驾车，在桑田停下休息。不只是那人（文公）啊，他持心诚实深远，大马母马有三千匹。