四書五經

诗经·兔爰

国风·王风

3

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

中谷有蓷葛藟

有兔爰爰,雉离于罗。我生之初,尚无为;我生之后,逢此百罹。尚寐无吪。

AI 译兔子缓缓地自由行走,野鸡却落入网罗。我初生的时候,还没有这些劳役;我出生之后,遭遇这百般苦难。还是睡着不要动吧。

有兔爰爰,雉离于罦。我生之初,尚无造;我生之后,逢此百忧。尚寐无觉。

AI 译兔子缓缓地自由行走,野鸡却落入覆车网。我初生的时候,还没有这些劳役;我出生之后,遭遇这百般忧愁。还是睡着不要醒来吧。

有兔爰爰,雉离于罿。我生之初,尚无庸;我生之后,逢此百凶。尚寐无聪。

AI 译兔子缓缓地自由行走,野鸡却落入鸟网。我初生的时候,还没有这些劳役;我出生之后,遭遇这百般凶险。还是睡着不要听见吧。