四書五經

诗经·汾沮洳

国风·魏风

3

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

葛屦园有桃

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。

AI 译在那汾水边的低湿之地,我采摘那莫菜。那个人啊,美得没有限度。美得没有限度,与公路之官大不相同。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。

AI 译在那汾水的一边,我采摘那桑叶。那个人啊,美得像花一样。美得像花一样,与公行之官大不相同。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。

AI 译在那汾水的弯曲处,我采摘那藚菜。那个人啊,美得像玉一样。美得像玉一样,与公族之官大不相同。