渐渐之石，维其高矣。山川悠远，维其劳矣。武人东征，不遑朝矣。
AI 译山石险峻嶙峋，是多么高峻啊。山川道路遥远漫长，是多么劳苦啊。将士们向东出征，没有闲暇顾及早晨（天未亮就出发）啊。
渐渐之石，维其卒矣。山川悠远，曷其没矣？武人东征，不遑出矣。
AI 译山石险峻嶙峋，是多么高峻险峭啊。山川道路遥远漫长，何时才能走到尽头啊？将士们向东出征，没有闲暇顾及出行（顾不上休息）啊。
有豕白蹢，烝涉波矣。月离于毕，俾滂沱矣。武人东征，不皇他矣。
AI 译有猪长着白色的蹄子，纷纷涉水渡过波涛啊。月亮靠近毕星，使得大雨滂沱啊。将士们向东出征，没有闲暇顾及其他事情啊。