四書五經

诗经·旱麓

大雅·文王之什

6

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

棫朴思齐

瞻彼旱麓,榛楛济济。岂弟君子,干禄岂弟。

AI 译看那旱山山脚,榛树和楛树长得茂盛。和乐平易的君子,求取福禄也平和乐易。

瑟彼玉瓒,黄流在中。岂弟君子,福禄攸降。

AI 译那玉制的瓒器鲜明,黄酒在器中流动。和乐平易的君子,福禄因此降临。

鸢飞戾天,鱼跃于渊。岂弟君子,遐不作人?

AI 译老鹰飞上天空,鱼儿在深渊跳跃。和乐平易的君子,怎能不培育人才?

清酒既载,骍牡既备。以享以祀,以介景福。

AI 译清酒已经陈设,赤色公牛已经备好。用来献享,用来祭祀,以求大福。

瑟彼柞棫,民所燎矣。岂弟君子,神所劳矣。

AI 译那柞树和棫树茂盛,是百姓用来焚烧的。和乐平易的君子,是神灵所慰劳的。

莫莫葛藟,施于条枚。岂弟君子,求福不回。

AI 译茂密的葛藟,蔓延在树枝上。和乐平易的君子,求福而不违背正道。