四書五經

诗经·执竞

周颂·清庙之什

2

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

时迈思文

执竞武王,无竞维烈。不显成康,上帝是皇。自彼成康,奄有四方,斤斤其明。

AI 译执持自强之道的武王,无人能比他的功业。显赫光明的成王、康王,上帝嘉许他们。从那成王、康王以来,完全拥有四方,明察秋毫。

钟鼓喤喤,磬莞将将,降福穰穰。降福简简,威仪反反。既醉既饱,福禄来反。

AI 译钟鼓声喤喤作响,磬管声将将和谐,降下的福禄众多。降下的福禄广大,威仪慎重端庄。既已醉酒又已吃饱,福禄回报而来。