四書五經

诗经·

鲁颂·駉之什

4

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

有駜

駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有驈有皇,有骊有黄,以车彭彭。思无疆思,马斯臧。

AI 译肥壮的公马,放牧在远郊的原野。那些肥壮的马,有黑鬃白身的驈,有黄白相间的皇,有纯黑的骊,有黄赤的黄,用来驾车气势盛壮。思念没有止境啊,这些马都很良善。

駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骓有駓,有骍有骐,以车伾伾。思无期思,马斯才。

AI 译肥壮的公马,放牧在远郊的原野。那些肥壮的马,有苍白杂毛的骓,有黄白杂毛的駓,有赤黄的骍,有青黑纹理的骐,用来驾车强健有力。思念没有期限啊,这些马都很有才能。

駉駉牡马,在坰之野。溥言駉者,有驒有骆,有骝有雒,以车绎绎。思无斁思,马斯作。

AI 译肥壮的公马,放牧在远郊的原野。那些肥壮的马,有青黑鳞纹的驒,有白身黑鬃的骆,有赤身黑鬃的骝,有黑身白鬃的雒,用来驾车络绎不绝。思念没有厌倦啊,这些马都振作奋起。

駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骃有騢,有驔有鱼,以车祛祛。思无邪思,马斯徂。

AI 译肥壮的公马,放牧在远郊的原野。那些肥壮的马,有浅黑杂白的骃,有赤白杂毛的騢,有胫有长毛的驔,有双眼似鱼的鱼,用来驾车强健疾行。思念没有邪曲啊,这些马都奔驰向前。