九书总目

初学入德之门。三纲领（明明德、亲民、止于至善）、八条目（格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下）。

11 篇 · 97 句 · 人工译本

子思所作，孔门传授心法。天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教；以「诚」为枢纽。

33 篇 · 212 句 · 人工译本

孔子及其弟子言行录，二十篇四百九十余章。仁、礼、君子、为政、学而时习——儒家思想的源头活水。

20 篇 · 1171 句 · 人工译本

孟子与诸侯、弟子问答，七篇十四卷二百六十一节。性善、仁政、民贵君轻、浩然之气。

14 篇 · 2136 句 · 人工译本

中国最早的诗歌总集，风、雅、颂三百零五篇。关关雎鸠、蒹葭苍苍、投我以桃——温柔敦厚，诗教也。

305 篇 · 1319 句 · AI 辅助初译

上古政事文献汇编，虞夏商周四代五十八篇（今传本）。典、谟、训、诰、誓、命，尧舜禹汤文武周公之言。

56 篇 · 1621 句 · 人工译本

战国至汉初儒者论礼文集，四十九篇。礼运大同、学记、乐记、曲礼——礼之本与礼之文。

49 篇 · 5295 句 · 人工译本

六十四卦卦爻辞与十翼。天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物。

69 篇 · 1208 句 · 人工译本 + AI 初译

鲁国编年史，孔子笔削。隐公元年至哀公十四年（前722–前481），一字褒贬，微言大义。白话仅覆盖能与《左传》语料逐条对齐的经文，其余只有原文。

12 篇 · 1953 句 · 人工译本（部分）