四書五經

春秋·成公·成公十七年

公元前574年

17 句 · 人工白话(据《左传》语料对齐) · 含 AI 辅助初译

十有七年春,卫北宫括帅师侵郑。

十七年春季,卫国的北宫括率领军队攻打郑国。

夏,公会尹子、单子、晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯、邾人伐郑。

夏季,成公与尹子、单子、晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯、邾人一起出兵攻打郑国。

六月乙酋,同盟于柯陵。

AI 译六月乙酋日,诸侯在柯陵共同结盟。

秋,公至自会。

秋季,成公从柯陵回到鲁国。

齐高无咎出奔莒。

齐国的高无咎逃到莒国。

九月辛丑,用郊。

九月辛丑日,鲁国用了祭祀天地的礼仪。

晋侯使荀䓨来乞师。

AI 译晋侯派荀䓨前来请求出兵。

冬,公会单子、晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐人、邾人伐郑。

冬季,成公与单子、晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐人、邾人一起出兵攻打郑国。

十有一月,公至自伐郑。

十一月,成公从攻打郑国的地方回来。

壬申,公孙婴卒于狸脤。

AI 译壬申日,公孙婴在狸脤去世。

十有二月丁巳朔,日有食之。

十二月丁巳这天是初一,有日食。

邾子玃且卒。

AI 译邾子玃且去世。

晋杀其大夫郤锜、郤犨、郤至。

AI 译晋国杀死本国大夫郤锜、郤犨、郤至。

楚人灭舒庸。

楚国军队灭掉了舒庸国。

二月乙丑,季孙行父及晋郤犨盟于扈。

AI 译二月乙丑日,季孙行父同晋国郤犨在扈地结盟。

公至自会。

AI 译成公从盟会回国。

乙酉,刺公子偃。

AI 译乙酉日,鲁国杀了公子偃。

人物曹伯季孙行父单子