四書五經

春秋·成公·成公九年

公元前582年

16 句 · 人工白话(据《左传》语料对齐) · 含 AI 辅助初译

九年春王正月,杞伯来逆叔姬之丧以归。

九年春季,周历正月,杞桓公来鲁国迎接叔姬的灵柩。

公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、杞伯,同盟于蒲。

成功与晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、杞伯在蒲地结盟。

公至自会。

AI 译成公从盟会回国。

二月伯姬归于宋。

二月,伯姬出嫁到宋国。

夏,季孙行父如宋致女。

夏季,季孙行父到宋国慰问伯姬。

晋人来媵。

晋国人来鲁国送女陪嫁。

秋七月丙子,齐侯无野卒。

秋季七月丙子日,齐侯去世。

晋人执郑伯。

晋国人抓住了郑成公。

晋栾书帅师伐郑。

晋国的栾书率领军队攻打莒国。

冬十有一月,葬齐顷公。

冬季十一月,安葬齐顷公。

楚公子婴齐帅师伐莒。

楚国公子婴齐率领军队攻打莒国。

庚申,莒溃。

庚申日,民众溃散。

楚人入郓。

楚国人进入郓地。

秦人、白狄伐晋。

秦国、白狄攻打晋国。

郑人围许。

郑国包围许国。

城中城。

鲁国在内城筑城。

人物曹伯莒子杞伯季孙行父伯姬