四書五經

诗经·殷其雷

国风·召南

3

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

羔羊摽有梅

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉!

AI 译雷声隆隆,响在南山南面。为什么离开这里,不敢有片刻闲暇?仁厚诚实的君子啊,回来吧,回来吧!

殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉!

AI 译雷声隆隆,响在南山旁边。为什么离开这里,不敢有片刻休息?仁厚诚实的君子啊,回来吧,回来吧!

殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉!

AI 译雷声隆隆,响在南山脚下。为什么离开这里,没有片刻闲暇安居?仁厚诚实的君子啊,回来吧,回来吧!