终南何有？有条有梅。君子至止，锦衣狐裘。颜如渥丹，其君也哉！
AI 译终南山上有什么？有山楸树有梅树。君子来到这里，穿着锦绣衣服和狐皮裘。容颜红润如涂丹，他真是我们的君主啊！
终南何有？有纪有堂。君子至止，黻衣绣裳。佩玉将将，寿考不忘！
AI 译终南山上有什么？有杞树有棠树。君子来到这里，穿着青黑花纹的上衣和五彩刺绣的下裳。身上佩玉锵锵作响，愿他长寿安康永不相忘！
国风·秦风
《毛诗序》谓此诗为“戒襄公也，能取周地，始为诸侯，受显服，大夫美之，故作是诗以戒劝之”，传统题旨以为美秦襄公受命为诸侯而寓劝戒；今通常理解为赞美君子仪容服饰之美并祝其长寿。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
2 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。