南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐。
AI 译南方有美好的鱼，众多地游动着。君子有美酒，嘉宾们于是宴饮而快乐。
南有嘉鱼，烝然汕汕。君子有酒，嘉宾式燕以衎。
AI 译南方有美好的鱼，众多地游动着。君子有美酒，嘉宾们于是宴饮而欢乐。
南有樛木，甘瓠累之。君子有酒，嘉宾式燕绥之。
AI 译南方有弯曲的树木，甘甜的葫芦缠绕着它。君子有美酒，嘉宾们于是宴饮而安宁。
翩翩者鵻，烝然来思。君子有酒，嘉宾式燕又思。
AI 译翩翩飞翔的鹁鸪，众多地飞来了。君子有美酒，嘉宾们于是宴饮又劝酒。
小雅·南有嘉鱼之什
《毛诗序》云：“《南有嘉鱼》，乐与贤也。太平之君子至诚，乐与贤者共之也。”今通常理解为宴饮宾客、乐与贤者共享的乐歌。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
4 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。