四書五經

诗经·无将大车

小雅·谷风之什

3

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

北山小明

无将大车,祇自尘兮。无思百忧,祇自疧兮。

AI 译不要推那大车,只会使自己沾满尘土啊。不要思虑种种忧愁,只会使自己病痛啊。

无将大车,维尘冥冥。无思百忧,不出于颎。

AI 译不要推那大车,尘土昏暗迷蒙。不要思虑种种忧愁,不会超出忧思的煎熬。

无将大车,维尘雍兮。无思百忧,祇自重兮。

AI 译不要推那大车,尘土遮蔽壅塞。不要思虑种种忧愁,只会使自己更加沉重啊。