四書五經

诗经·假乐

大雅·生民之什

4

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

凫鹥公刘

假乐君子,显显令德,宜民宜人。受禄于天,保右命之,自天申之。

AI 译快乐而善良的君子,有显明显赫的美德,能安民又能安人。从上天承受福禄,上天保佑他、命令他,从上天一再赐予他。

千禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由旧章。

AI 译求得千种福禄,子孙千亿之多。肃穆而光明,适宜做君、适宜做王。不犯过失、不遗忘,遵循沿袭旧的典章。

威仪抑抑,德音秩秩。无怨无恶,率由群匹。受福无疆,四方之纲。

AI 译威仪庄重谦抑,德音有条不紊。没有怨恨、没有憎恶,遵循众人的意见。承受的福禄没有止境,是四方的纲纪。

之纲之纪,燕及朋友。百辟卿士,媚于天子。不解于位,民之攸塈。

AI 译作为纲纪,安乐及于朋友。众诸侯和卿士,爱戴天子。不懈怠于职守,是民众所安息的依靠。