四書五經

诗经·有瞽

周颂·臣工之什

《毛诗序》云:“《有瞽》,始作乐而合乎祖也。”谓周王始作乐,合祭于祖庙。今之通常理解,此诗为周王祭祀祖先时奏乐盛况的描写。——AI 整理(据毛诗序)·章旨

2 句

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

诗经
← 丰年潜 →

有瞽有瞽,在周之庭。设业设虡,崇牙树羽。应田县鼓,鞉磬柷圉。既备

AI 译有盲人乐师,有盲人乐师,在周朝的庭院中。设置乐架和横木,高耸的牙上插着羽毛。小鼓、大鼓和悬挂的鼓,摇鼓、石磬、柷和圉。已经齐备。

乃奏,箫管备举。喤喤厥声,肃雍和鸣,先祖是听。我客戾止,永观厥成。

AI 译于是演奏,排箫和大管全都举起。声音洪亮和谐,肃穆雍容地和谐鸣响,先祖们来聆听。我的宾客来到,长久地观看这成功的演奏。