岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮!
AI 译难道说我没有七章的衣服吗?但不如你的衣服,舒适又美好啊!
岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮!
AI 译难道说我没有六章的衣服吗?但不如你的衣服,舒适又温暖啊!
国风·唐风
《毛诗序》云:“《无衣》,美晋武公也。武公始并晋国,其大夫为之请命乎天子之使,而作是诗也。”传统题旨以为赞美晋武公受天子命为诸侯。今之通常理解则视此诗为赞美他人衣裳安适美好、自愧不如的短歌,或以为托物寄意的颂美之辞。——AI 整理(据毛诗序)·章旨
2 句
AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。