匪风发兮，匪车偈兮。顾瞻周道，中心怛兮。
AI 译那风刮得呼呼响啊，那车跑得飞快啊。回头瞻望那大路，心中忧伤不安啊。
匪风飘兮，匪车嘌兮。顾瞻周道，中心吊兮。
AI 译那风刮得旋卷飘啊，那车跑得轻疾啊。回头瞻望那大路，心中悲伤哀痛啊。
谁能亨鱼？溉之釜鬵。谁将西归？怀之好音。
AI 译谁能烹煮鱼？我给他洗净锅和鬵。谁要向西归去？我托他捎去平安的好音信。
国风·桧风
《毛诗序》谓“《匪风》，思周道也。国小政乱，忧及祸难，而思周道焉”，即桧国小人思周室盛时之道；今通常理解为游子行役在外，瞻望大道而思归，欲托西归者捎信寄家。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。