卦辞·爻辞《易经》经文
卦辞同人于野，亨。 利涉大川，利君子贞。
AI 译在广阔的原野上与人和同，亨通。有利于渡过大河，有利于君子守持正固。
爻辞初九：同人于门，无咎。
AI 译初九：在门外与人和同，没有咎害。
爻辞六二：同人于宗，吝。
AI 译六二：只与宗族内部的人相同，有憾惜。
爻辞九三：伏戎于莽，升其高陵，三岁不兴。
AI 译九三：把军队埋伏在草莽之中，登上高丘瞭望，三年不敢发动。
爻辞九四：乘其墉，弗克，攻吉。
AI 译九四：登上城墙，不能攻克，但继续进攻则吉。
爻辞九五：同人，先号啕而后笑。大师克相遇。
AI 译九五：与人和同，先号啕大哭而后欢笑。大军攻克后相遇。
爻辞上九：同人于郊，无悔。
AI 译上九：在郊外与人和同，没有悔恨。
彖传《易传》释卦辞
同人，柔得位得中，而应乎乾，曰同人。
同人，阴柔得位而居中，与乾相应。故曰同人。
同人曰乾行也。
《同人》卦说： 于郊野与人同志，亨通，利于涉越大河。
文明以健，中正而应，君子正也。
乾之阳道利行，文明而且刚健，处中得正而相应，此为 君子 之正道。
唯君子为能通天下之志。
唯有君子才能通达天下人的心志。
象传《易传》释卦象与爻象
同人于郊，志未得也。
《同人卦》的卦象是离下乾上，为天下有火之表象。