王季

以王季为父，以武王为子。父作之，子述之。武王缵太王、王季、文王之绪。壹戎衣，而有天下。

王季是他的父亲，周武王是他的儿子，父亲王季为他开创了事业，儿子武王继承了他的遗愿，完成他还没有完成的事业。武王继续着曾祖太王、祖父王季、父亲文王未完成的大业，灭掉了大殷，夺得了天下。

· 为文王父

武王末受命，周公成文武之德。追王太王、王季，上祀先公以天子之礼。

周武王晚年受命于天平定天下，周公成就文王武王的德行，追尊太王、王季为王，用天子的祭祀祭祖先。

· 追王

帝省其山，柞棫斯拔，松柏斯兑。帝作邦作对，自大伯王季。维此王季，

上帝视察那山，柞树和棫树被拔起，松树和柏树被砍伐。上帝建立邦国建立匹配，从太伯和王季开始。只有这个王季，

· 帝作邦作对

维此王季，帝度其心。貊其德音，其德克明。克明克类，克长克君。

只有这个王季，上帝衡量他的心。静默他的德音，他的德行能够光明。能够光明能够类同，能够为长能够为君。

· 帝度其心

挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京。乃及王季，维德之行。

挚国任姓的次女，从那殷商之地，来嫁到周国，在京都做嫔妃。她与王季结合，只行有德之事。

· 维德之行

惟先王建邦启土，公刘克笃前烈，至于大王肇基王迹，王季其勤王家。

众位君侯。我的先王建立国家开辟疆土，公刘能修前人的功业。到了太王，开始经营王事。王季勤劳王家。

· 勤王家

植璧秉珪，乃告太王、王季、文王。

周公面向北方站在台上，手持玉珪，然后向太王、王季、文王祷告。

· 告王季

厥亦惟我周太王、王季，克自抑畏。

只有我们周的太王、王季做事的时候谨慎小心。

· 克自抑畏

文王之为世子，朝于王季，日三。

周文王做太子的时候，每天三次到他父亲王季那里去请安。

· 文王朝之

王季腹膳，然后亦复初。

王季的饮食恢复如初，然后文王的神态才能恢复正常。

· 进食后文王复初

以王季为父，以武王为子，父作之，子述之。

王季是他的父亲，周武王是他的儿子。他有父亲开创事业，有儿子继承事业。

· 为文王父

武王缵大王、王季、文王之绪，壹戎衣而有天下。

周武王继续着大王、王季、文王未完成的功业，披挂战衣，取得了天下。

· 武王缵其绪

武王末受命，周公成文、武之德，追王大王、王季，上祀先公以天子之礼。

武王年迈的时候才承受天命。周公成就了文王、武王的德业，追尊大王、王季为王，用天子的礼制祭祀祖先。

· 周公追王