采采芣苡，薄言采之。采采芣苡，薄言有之。
AI 译采了又采车前草，去采摘它；采了又采车前草，把它收存起来。
采采芣苡，薄言掇之。采采芣苡，薄言捋之。
AI 译采了又采车前草，去拾取它；采了又采车前草，去捋取它。
采采芣苡，薄言袺之。采采芣苡，薄言襭之。
AI 译采了又采车前草，用衣襟兜着它；采了又采车前草，把衣襟掖在腰带间兜着它。
国风·周南
《毛诗序》谓此诗写妇人乐有子，因芣苡可治难产、宜子，故采之；今通常理解为妇女集体采摘芣苡时歌唱的劳动歌谣。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。