绵绵葛藟，在河之浒。终远兄弟，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾！
AI 译连绵不断的葛藟，生长在河岸边。终究远离了兄弟，称别人为父亲。称别人为父亲，却也没有人顾念我！
绵绵葛爰，在河之藟。终远兄弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有！
AI 译连绵不断的葛藟，生长在河岸边。终究远离了兄弟，称别人为母亲。称别人为母亲，却也没有人亲近我！
绵绵葛藟，在河之漘。终远兄弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻！
AI 译连绵不断的葛藟，生长在河岸边。终究远离了兄弟，称别人为兄长。称别人为兄长，却也没有人听闻我！
国风·王风
《毛诗序》谓此诗为“王族刺平王也。周室道衰，弃其九族焉”，大意是周室衰微，王族之人流离失所，兄弟宗族不能相保；今之通常理解为一首流亡者远离兄弟、寄人篱下而不得顾念的哀怨之诗。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。