叔于田，乘乘马。执辔如组，两骖如舞。叔在薮，火烈具举。襢裼暴虎，献于公所。将叔勿狃，戒其伤女。
AI 译叔去狩猎，驾着四匹马拉的车。他手握缰绳如同编织的丝组，两旁骖马奔驰如同舞蹈。叔在沼泽之中，猎火一齐燃起。他脱去外衣赤膊徒手搏虎，献到国君之处。请叔不要习以为常，要警戒它伤害了你。
叔于田，乘乘黄。两服上襄，两骖雁行。叔在薮，火烈具扬。叔善射忌，又良御忌。抑罄控忌，抑纵送忌。
AI 译叔去狩猎，驾着四匹黄马拉的车。中间两匹服马昂首前行，两旁骖马如雁行般排列。叔在沼泽之中，猎火一齐扬起。叔善于射箭，又擅长驾车。时而勒马控止，时而纵马放行。
叔于田，乘乘鸨。两服齐首，两骖如手。叔在薮，火烈具阜。叔马慢忌，叔发罕忌，抑释掤忌，抑鬯弓忌。
AI 译叔去狩猎，驾着四匹鸨马拉的车。两匹服马齐头并进，两匹骖马如同双手。叔在沼泽之中，猎火一齐旺盛。叔的马缓缓而行，叔的箭发射稀少，于是解开箭囊的盖子，于是把弓装进弓袋。