四書五經

诗经·着

国风·齐风

《毛诗序》谓此诗刺时人不能亲迎,而朱熹《诗集传》则以为此乃女子记其初嫁时婿来亲迎之诗;今通常理解为女子回忆迎亲时所见新郎服饰之盛,表现婚嫁之喜。——AI 整理(据毛诗序)·章旨

3 句

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

诗经
← 还东方之日 →

俟我于着乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。

AI 译他在大门屏风之间等我吧,耳旁的充耳用白丝线系着吧,上面还缀着琼华美玉吧。

俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。

AI 译他在庭院之中等我吧,耳旁的充耳用青丝线系着吧,上面还缀着琼莹美玉吧。

俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

AI 译他在堂上等我吧,耳旁的充耳用黄丝线系着吧,上面还缀着琼英美玉吧。