四書五經

诗经·伐柯

国风·豳风

《毛诗序》以为《伐柯》美周公,言周公摄政,东征管蔡,而周大夫美其不失其道;今通常理解为以伐柯喻娶妻须有媒,引申为凡事须循其则。——AI 整理(据毛诗序)·章旨

2 句

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

诗经
← 破斧九罭 →

伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。

AI 译砍伐斧柄怎么做?没有斧头不能成。娶妻怎么做?没有媒人不能得。

伐柯伐柯,其则不远。我觏之子,笾豆有践。

AI 译砍伐斧柄砍伐斧柄,它的法则并不远。我遇见这个人,笾豆排列成行。