呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。
AI 译鹿儿呦呦地鸣叫，吃着野地里的苹草。我有尊贵的宾客到来，弹奏瑟、吹奏笙来欢迎。吹奏笙、振动簧片，捧着盛币帛的筐子进献。人们若喜爱我，就指示我那条周朝的大道。
呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。
AI 译鹿儿呦呦地鸣叫，吃着野地里的蒿草。我有尊贵的宾客到来，美好的声誉非常显明。他看待百姓不轻佻，君子们以他为法则、以他为榜样。我有美酒，宾客们于是宴饮又游乐。
呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。
AI 译鹿儿呦呦地鸣叫，吃着野地里的芩草。我有尊贵的宾客到来，弹奏瑟、弹奏琴来欢迎。弹奏瑟、弹奏琴，和谐欢乐而且尽兴。我有美酒，用来宴饮娱乐宾客们的心。