四書五經

诗经·黍苗

小雅·鱼藻之什

5

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

采绿隰桑

芃芃黍苗,阴雨膏之。悠悠南行,召伯劳之。

AI 译茂盛的黍苗,阴雨滋润它。悠悠地向南行,召伯慰劳他们。

我任我辇,我车我牛。我行既集,盖云归哉。

AI 译我背负重物,我拉车,我驾车,我牵牛。我的行役已经完成,大概可以回去了吧。

我徒我御,我师我旅。我行既集,盖云归处。

AI 译我步行,我驾车,我率领师旅。我的行役已经完成,大概可以回去安居了吧。

肃肃谢功,召伯营之。烈烈征师,召伯成之。

AI 译严整的谢邑工程,召伯营建的。威武的出征军队,召伯组成的。

原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心则宁。

AI 译高原和低地已经平整,泉流已经清澈。召伯有了成就,王的心就安宁了。