四書五經

论语·宪问篇·第十六章

3 句 · 人工译本文白对照

子路曰:桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死,曰未仁乎?

子路说: 齐桓公杀了公子纠,召忽自杀以殉,但管仲却没有死。管仲不能算是仁人吧?

子曰:桓公九合诸侯不以兵车,管仲之力也。

孔子说: 桓公多次召集各诸侯国盟会,不用武力,都是管仲出的力。

如其仁,如其仁!

这就是他的仁德!这就是他的仁德!

人物子路管仲齐桓公