何彼襛矣，唐棣之华？曷不肃雍？王姬之车。
AI 译那多么繁盛艳丽啊，像唐棣的花？怎么能不肃敬雍和？那是王姬的车。
何彼襛矣，华如桃李？平王之孙，齐侯之子。
AI 译那多么繁盛艳丽啊，花朵如同桃李？她是平王的孙女，齐侯的女儿。
其钓维何？维丝伊缗。齐侯之子，平王之孙。
AI 译那钓鱼用的是什么？是丝线做成的钓绳。她是齐侯的女儿，平王的孙女。
国风·召南
《毛诗序》以为此诗美王姬下嫁于诸侯，能执妇道、有肃雍之德；今之通常理解则多视其为描写周王室与齐国联姻、赞美贵族女子出嫁盛况的婚嫁诗。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。