子曰:中庸其至矣乎!
孔子说: 中庸是最高的境界啊!
民鲜能久矣。
很少有人能够长久的保持这种品质!
鲜,上声。下同。过则失中,不及则未至,故惟中庸之德为至。然亦人所同得,初无难事,但世教衰,民不兴行,故鲜能之,今已久矣。《论语》无能字。——朱熹·章旨
2 句 · 人工译本文白对照
子曰:「中庸其至矣乎!民鲜能久矣!」
注鲜,上声。下同。过则失中,不及则未至,故惟中庸之德为至。然亦人所同得,初无难事,但世教衰,民不兴行,故鲜能之,今已久矣。《论语》无能字。
右第三章。
朱熹《四書章句集註》(南宋)· 维基文库公有领域文本 · 繁转简呈现,转录瑕疵保持原貌