四書五經

诗经·敝笱

国风·齐风

3

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

卢令载驱

敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。

AI 译破旧的鱼笱架在鱼梁上,那里面捕到的鱼是鲂鱼和鳏鱼。齐国的女子出嫁归去,她的随从多得像云一样。

敝笱在梁,其鱼鲂鱮。齐子归止,其从如雨。

AI 译破旧的鱼笱架在鱼梁上,那里面捕到的鱼是鲂鱼和鱮鱼。齐国的女子出嫁归去,她的随从多得像雨一样。

敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。

AI 译破旧的鱼笱架在鱼梁上,那里面鱼儿自由地游来游去。齐国的女子出嫁归去,她的随从多得像水一样。