诗经·葛屦

纠纠葛屦，可以履霜？掺掺女手，可以缝裳？要之襋之，好人服之。

AI 译葛绳编的鞋子缠缠绕绕，怎么能够踩踏寒霜？女子纤细柔弱的手，怎么能够缝制衣裳？提好衣腰、缝好衣领，让那美人穿上它。

好人提提，宛然左辟，佩其象揥。维是褊心，是以为刺。

AI 译那美人安详舒缓，却宛然转身向左回避，佩戴着她那象牙发簪。只因为她心地狭隘，所以作这首诗来讽刺她。