夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。
AI 译夜怎样了？夜色还未到中半，庭院中火炬的光亮。君子来到了，车上的鸾铃声响叮叮。
夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸾声哕哕。
AI 译夜怎样了？夜色还未止尽，庭院中火炬光明亮。君子来到了，车上的鸾铃声响哕哕。
夜如何其？夜乡晨，庭燎有辉。君子至止，言观其旂。
AI 译夜怎样了？夜色将近清晨，庭院中火炬有光辉。君子来到了，只见他的旗帜。
小雅·鸿雁之什
《毛诗序》云：“《庭燎》，美宣王也。因以箴之。”谓赞美宣王勤于政事、夜未尽而设燎待朝，并寓规箴之意；今通常理解为赞美君王勤政早朝、待贤臣来朝之诗。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。