南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
AI 译南方有弯曲下垂的树木,葛藤缠绕着它。快乐的君子啊,福禄使他安宁。
南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。
AI 译南方有弯曲下垂的树木,葛藤覆盖着它。快乐的君子啊,福禄扶助他。
南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。
AI 译南方有弯曲下垂的树木,葛藤萦绕着它。快乐的君子啊,福禄成就他。
国风·周南
《毛诗序》云:“《樛木》,后妃逮下也。言能逮下而无嫉妒之心焉。”今通常理解为祝福君子得福禄、上下相安的颂美之诗。——AI 整理(据毛诗序)·章旨
3 句
AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。